Lenguas de Europa: danés

Puedes escuchar el podcast* de este artículo:

______________

Un artículo de Roberto Iribarnegaray, Jimena Sánchez y Paula Silva

El danés es una lengua nórdica que pertenece al grupo de lenguas germánicas, por lo tanto de la familia indoeuropea. Es hablada por seis millones de personas.

Se habla en Dinamarca y en la zona de Alemania fronteriza con Dinamarca. Es una de las dos lenguas oficiales en Groenlandia y en las islas Feroe, y en menor grado en Islandia.

Países de habla danesa

Hace siglos, el danés se hablaba en cuatro continentes, pero ahora su número de hablantes es muy reducido. 

En 1814, cuando Dinamarca, fue derrotado en las guerras napoleónicas, fue obligada a ceder gran parte de su territorio, y comenzó a formar parte de Noruega, donde el danés empezó a ser lengua oficial y los noruegos nacionalistas empezaron a querer librarse de este idioma. 

El danés fue poco a poco perdiendo sus antiguas colonias y la única colonia que le quedaba a Dinamarca era Groenlandia.

Pero en 1979 a Groenlandia se le dio un estatus autónomo  y permiso para gobernarse en su propia lengua. Aunque el danés era una asignatura obigatoria.

-En su idioma no existe “por favor”

-El “stød” es una oclusión laríngea, que se utiliza en muchas palabras y que apenas se conoce en otros idiomas.

Utiliza el alfabeto latino con el añadido de tres vocales que no hay en ese alfabeto.

• Al igual que en el alemán, es común la gran longitud de palabras
• La 'r' es uvular, muy profunda y producida detrás de la garganta, contrario a lo que pasa en los idiomas eslavos o romances, y la “d” es suave
• Es un idioma vikingo, es decir, proviene de las lenguas nórdicas que hablaban los viquingos.
• Tiene 16 vocales
• Hola: se dice hallo
• Como estas: hvordar gar det
• Bien: godt
• Me llamo: jeg hedder
• Buenas tardes: godaften
• No entiendo: jeg forstar ikke
• Gracias: tak
• De nada: selv tak
• Si: ja
• No: nej
• Adiós: Haj hej

Las palabras del danés no se diferencia por el género masculino o femenino, sino que o son comunes o neutras.